新冠相关英文词汇和表达---完整版
新冠肺炎，全称为“新型冠状病毒感染的肺炎”，可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus”。
新冠命名与变异新冠病毒因其冠状形状，源自拉丁语corona，因此冠名为coronavirus。Covid-19代表“2019冠状病毒疾病”。变异用词为mutation，如genetic mutations，变体variant，如英国发现的具有潜在危险变异的新型病毒。 病毒传播与防控传染性：contagious/infectious。如症状出现后前五天病毒传播最强。
中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会审定了多个类别的新冠肺炎疫情相关词汇的英文表达，以供参考使用。
钟南山院士在6月23日的专访中指出，今冬明春，新冠肺炎疫情可能不会消失，但规模不会像第一波疫情那么大。新冠疫情至今已成为常态，话题关注度将持续。学习英语的朋友，掌握“新冠”相关词汇表达至关重要。
新冠病毒感染者被称作 COVID-19 patients。对于这类患者，可能存在新冠后遗症，被定义为 COVID-19 sequelae。政府近期出台了新十条政策，即 the newly released 10 measures。在这场疫情中，无症状感染者指的是 asymptomatic carriers，他们可能携带病毒却无明显症状。
超80%美国人认为与新冠病毒共存将成为常态
1、根据美国昆尼皮亚克大学13日公布的最新民意调查结果，超过80%的美国人认为与新冠病毒共存将成为常态。以下是详细分析： 调查结果概述：在1月7日至10日进行的民意调查中，共有美国各州的1313名成年人参与，调查误差范围为±7个百分点。此次调查遵循行业最佳做法，采用随机抽样，并通过电话采访的方式进行。
2、近九成科学家认为新冠病毒将长期与人类共存。Nature杂志近期对119位免疫学家、传染病专家以及病毒学家进行了问卷调研，询问他们对新冠病毒的看法。
3、亚当斯部长的警告：美卫生部长亚当斯也表示，他们有“充分的理由”预见，新冠疫情会迎来新一轮爆发。综上所述，美国当前的抗议示威活动确实增加了新冠病毒传播的风险，引起了官员和专家的广泛关注与担忧。同时，新冠疫情与种族主义的不公正待遇之间也存在密切关系，需要共同应对和解决。
4、根据美国疾控中心（CDC）当地时间4月26日发布的最新报告，美国大约已有58%的人口具有因感染过新冠病毒而产生的抗体。以美国人口约为3亿来计算，这意味着美国已有大约914亿人感染过新冠病毒。这一数据揭示了新冠病毒在美国的广泛传播程度，对公共卫生和医疗体系构成了巨大挑战。
5、这意味着目前美国超过3300万人失业，实际失业率可能飙升到了6%，成为美国大萧条时期以来的最高水平。这一严峻的就业形势无疑为市场增添了更多不确定性。面临几千万人的失业，市场将特效药的研发视为全球重启经济的关键。因此，相关消息继续影响金融市场，导致市场波动加剧。
6、新冠疫情对美国人健康状况造成了深远的影响，这些影响不仅局限于直接由新冠病毒引起的疾病和死亡，还包括了一系列连锁反应，导致美国人在多个健康领域的状况出现全面倒退。新冠死亡人数持续上升 新冠疫情在美国已导致超过100万人死亡，且每天仍有约350人死亡。
美国大撤退正在上演!
美国正在经历一场前所未有的大撤退，这一决策不仅与当前的新冠肺炎疫情紧密相关，更折射出美国在全球战略、经济实力、军事能力以及国际关系等多个层面的深刻变化。疫情下的无奈之举 首先，新冠肺炎疫情的肆虐是美国大撤退的直接原因。截至纽约时间4月4日，美国确诊病例已突破31万人，死亡人数超过8800人，死亡率高达8%。
关于西西里岛大撤退，美国海军历史学家莫里森(Samuel Eliot Morison)曾做过如下精当的评价：「”(西西里岛)战役的最后一章从未得到过应得的关注；这里既有资料不足的原因，也有盟军方面根本无人介意的因素。
从1942年上半年起，美国在太平洋的力量开始增加，日本舰队在珊瑚海海战(5月7—8日)和中途岛海战(6月)中受到了相当大的损失，于1942年底在太平洋转入防御。日本帝国主义者被迫放弃了对苏作战的打算。
美·利·坚开始崛起，独立战争打响。随后紧接着就是美国南北战争。西··方进入第二次工业革命之后就开始形成两大军事集团：同·盟，协·约。在西方的工业革命打响之后，西方迫切的需要真金白银，就打响了鸦·片战争。
年9月1日，德国用闪电战占领波兰，第二次世界大战。
拜登呼吁民众戴口罩:我要到明年1月才能就职,恳求你们……
恳求民众为了自己和邻居戴上口罩：拜登在讲话中表达了对民众的深切恳求，他提到自己要到明年1月20日才能正式就职总统，但在此之前，他希望所有人都能认识到戴口罩的重要性。他强调，戴口罩不是为了表达政治立场，而是为了保护自己和周围的人。拜登的恳求体现了对当前疫情形势的严峻认识，以及对民众生命安全的深切关怀。
荷兰弟在拍摄《蜘蛛侠3》过程中拍了一张自己穿着蜘蛛侠服装戴着口罩的照片，画面上他正半蹲在地上放佛随时准备一跃而起拯救世界，暗色的灯光与深红色的服装反而衬的他脸上雪白的口罩分外醒目，再加上他呼吁人们带上口罩吧，我还带了两个呢更是在积极呼吁人们带好口罩。
本文来自作者[admin168]投稿，不代表青岛未来时空数字传媒有限公司立场，如若转载，请注明出处：https://www.qddxpx.cn/zlan/202509-4450.html
评论列表（4条）
我是青岛未来时空数字传媒有限公司的签约作者“admin168”！
希望本篇文章《美国新冠肺炎死亡病例超过50万?美国新冠肺炎死亡病例多少人》能对你有所帮助！
本站[青岛未来时空数字传媒有限公司]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：新冠相关英文词汇和表达---完整版 新冠肺炎，全称为“新型冠状病毒感染的肺炎”，可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavir...